Sin categoría

Publicada completa la Glosa moderna de don Quijote, a cargo del profesor Eric Clifford Graf

ERIC GLOSA

Glosa moderna de don Quijote por Eric Clifford Graf, Universidad Francisco Marroquín (2016) Arte: Paola Murias, Ludwing Paniagua, Sergio Miranda, Gabriella Noriega y Carlos Rodríguez

El profesor norteamericano Eric Clifford Graf de la Universidad Francisco Marroquín, de Guatemala, capital del mismo país centroamericano, ha completado la Glosa moderna sobre el Quijote, un trabajo espectacular de estudio, interpretación y difusión de la obra cumbre de Cervantes, y la ha dejado publicada íntegramente en su web, de modo que esté al alcance de todo el público interesado por el escritor y su obra.

https://ufm.academia.edu/EricCliffordGraf/Glosa-moderna-de-_Don-Quijote_

A modo de ejemplo de lo que se puede encontrar en este magnífico trabajo, incluimos el capítulo inicial:

Glosa_moderna_de_Don_Quijote_1.1

 

eric-1Estadounidense nacido en Dallas (Texas) el 15 de enero de 1967, es profesor, hispanista y crítico literario. Es autor del libro Cervantes and Modernity: Four essays on Don Quijote, así como de  numerosos artículos relacionados con la literatura del Siglo de Oro Español.

Graf nació en Dallas aunque se crió en Houston. Desde muy joven se sintió atraído por la lengua y literatura española. Estudió español e historia en la Universidad de Virginia, en la que se graduó en 1989. Realizó estudios de posgrado sobre literatura española. Su tesis doctoral versa sobre El cerco de Numancia, opera prima de Miguel de Cervantes.

Ha sido profesor de literatura española en el Smith College de Massachusetts, la  Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, la Universidad de Chicago, el College of William and Mary de Virginia, la Universidad Wesleyan de Connecticut y la Universidad de Virginia.

En la actualidad ejerce de catedrático de literatura en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala. Es uno de los expertos más reconocidos de Estados Unidos sobre Don Quijote de la Mancha.

En 2007 publicó el ensayo “Cervantes and Modernity: Four Essays on Don Quijote”, editado por Bucknell University Press. En este ensayo, fruto de una investigación pormenorizada de varios años, el profesor Graf revela a Cervantes como precursor de muchos de los movimientos ideológicos propios de la modernidad como el feminismo, el multiculturalismo y el materialismo. El libro fue muy polémico en el momento de su lanzamiento. A pesar de ello es a día de hoy una obra de obligada referencia para cervantistas de habla inglesa, sobre todo por su análisis de la conexión entre Cervantes y Thomas Hobbes.

Es, asimismo, considerado uno de los principales especialistas del ámbito angloparlante en la figura de Juan de Mariana y la Escuela de Salamanca. En esta línea de investigación ha publicado multitud de trabajos, algunos galardonados con importantes premios como el ‘Premio Luis Andrés Murillo’, concedido por la Cervantes Society of America al mejor ensayo sobre Cervantes del año 2011 por el trabajo “Sancho Panza’s ‘por negros que sean, los he de volver blancos o amarillos’ in DQ 1.29 and Juan de Mariana’s ‘De moneta’ of 1605”. 

También ha estudiado en profundidad el Poema de mio Cid, la obra poética de Garcilaso de la Vega, la pintura de El Greco y las obras de San Juan de la Cruz, José Cadalso, Vicente Aleixandre y Julio Cortázar.

Desde 2015 dirige en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala el primer “Curso masivo y abierto en línea” (CEMA, o MOOC en inglés) sobre Don Quijote de la Mancha. El curso, en lengua española e inglesa, gratuito y abierto a todos los públicos en todo el mundo, consta de 52 capítulos de la Primera Parte y 74 de la Segunda subidos en su integridad al servidor YouTube.

Eric 2

http://donquijote.ufm.edu/

 

Más información relativa a la visita de Eric C. Graf a la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan:

https://sociedadcervantinadellugardedonquijote.wordpress.com/2016/06/14/el-cervantista-americano-eric-clifford-graf-en-alcazar-de-san-juan/

https://sociedadcervantinadellugardedonquijote.wordpress.com/2016/05/18/eric-clifford-graf-uno-de-los-mas-reputados-cervantistas-estadounidenses-estara-en-los-almuerzos-con-don-quijote/

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

Anuncios

Felipe Blas Pedraza y Milagros Rodríguez, de los pocos en el mundo que han editado los tres Quijotes

Felipe Pedraza_Milagros Rodriguez

Felipe Pedraza (segundo por la izquierda) y Milagros Rodríguez (tercera por la izquierda)

Dos invitados de excepción conocedores de la obra de Cervantes y el Siglo de Oro que con su presencia en “Almuerzos con don Quijote” han aportado muchísimo conocimiento a la Sociedad Cervantina alcazareña 

Alcázar de San Juan, 05-02-2018. El sábado 3 de febrero y enmarcado en la actividad “Almuerzos con don Quijote”, en la que personalidades del mundo cervantino visitan la ciudad, conocen sus importantes recursos turísticos y se reúnen con los asociados, nos visitaron Felipe Blas Pedraza Jiménez y Milagros Rodríguez Cáceres, catedráticos de la Facultad de Letras de la Universidad de Castilla La Mancha.

Tras su llegada a Alcázar de San Juan tuvieron ocasión de visitar los molinos en el Cerro de San Antón desde donde, en una mañana clara como la del sábado, se puede contemplar la llanura manchega en toda su extensión. Después conocieron el Museo del Hidalgo importante recurso turístico en el que se muestra cómo era la casa y la vida de un hidalgo pudiente del siglo XVII.

Además de las ediciones de obras inéditas de Lope de Vega, los profesores Pedraza y Rodríguez Cáceres han sido de los pocos en el mundo que han editado los tres Quijotes, la Primera y Segunda Parte del Quijote de Cervantes, así como también el  Quijote de Avellaneda.

Ejemplo muy significativo de su trabajo es la edición de Don Quijote de la Mancha que realizaron en 2005 para la Diputación de Ciudad Real dentro de la colección  Biblioteca de Autores Manchegos con motivo del IV Centenario del Quijote y que estuvo presente durante toda la jornada.

Resaltaron que Cervantes era un gran conocedor de la Mancha por haber transitado por sus caminos en incontables ocasiones y que fue el lugar perfecto donde ubicar las peripecias de sus protagonistas y que la gran aportación de Miguel de Cervantes a la Literatura fue el realismo, un realismo nunca antes visto que impresionó a los lectores españoles y también de otros países de Europa donde el Quijote fue inmediatamente traducido.

Por las continuas luchas entre Lope de Vega y Cervantes y debido al poco éxito de con sus obras teatrales, éste hubo de verse abocado a la prosa, destacando en un género nuevo que encantó por igual a las diferentes clases de público. Desde las primeras palabras del prólogo “Desocupado lector…” entendió que había un público nuevo que demandaba lecturas realistas que ya habían reaccionado acogiendo muy favorablemente el Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán.

Los profesores Pedraza Jiménez y Rodríguez Cáceres en una amena conversación que se prolongó por horas, respondieron gustosamente y con profusión a las cuestiones que los asociados fueron planteando en el transcurso de la jornada y consideraron que la publicación de la obra cumbre de la literatura española pudo deberse a un cúmulo de casualidades entre otras por el hecho de que a Cervantes le fuera denegado su viaje a América.

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

Los catedráticos de Literatura Española Felipe Blas Pedraza y Milagros Rodríguez, en los Almuerzos con don Quijote

FELIPE PEDRAZA_MILAGROS RODRIGUEZ.jpg

El sábado 3 de febrero estarán en Alcázar de San Juan donde conocerán la ciudad y visitarán la Sociedad Cervantina 

Alcázar de San Juan,  31-01-2018.-  Dentro de la actividad denominada “Almuerzos con don Quijote”, que regularmente organiza la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan, está prevista para el próximo sábado 3 de febrero, la asistencia de Felipe Blas Pedraza Jiménez y de Milagros Rodríguez Cáceres.

El profesor Pedraza Jiménez es Catedrático de Literatura Española de la Universidad de Castilla-La Mancha y Codirector de las Jornadas de Teatro Clásico de Almagro. Ha consagrado parte de sus tareas investigadoras a la historia general de la literatura española e hispanoamericana. En colaboración con Milagros Rodríguez Cáceres ha escrito un Manual de literatura española. Ha estrenado varias adaptaciones escénicas de comedias áureas y ha publicado ediciones de varias comedias de Lope como El caballero de Olmedo. A los autores más relevantes del Siglo de Oro les ha dedicado los volúmenes  El universo poético de Lope de Vega (2003), Calderón. Vida y teatro (2000), Cervantes y Lope de Vega: historia de una enemistad (2006) o Estudios sobre Rojas Zorrilla (2007). En el terreno de la teoría dramática, ha publicado Drama, escena e historia. Notas para una filosofía del teatro (2005). Entre sus últimas contribuciones se encuentran Porfiar con el olvido. Rojas Zorrilla ante el público y la crítica (2013), las ediciones del Arte nuevo de hacer comedias (2009) y del Quijote de Fernández de Avellaneda (2014), en colaboración con Rodríguez Cáceres; la edición de La vega del Parnaso, de Lope de Vega (2015-2016, tres volúmenes), con Pedro Conde Parrado; y las Academias morales de las musas, de Antonio Enríquez Gómez (2015, dos volúmenes). Muy reseñable es la edición de Don Quijote de la Mancha que junto con Milagros Rodríguez Cáceres, realizó en 2005 para la Diputación de Ciudad Real dentro de la colección  Biblioteca de Autores Manchegos con motivo del IV Centenario del Quijote.

La profesora Rodríguez Cáceres, también catedrática, se licenció en Filología Románica en la Universidad de Barcelona (1976) y se doctoró en la Universidad de Castilla-La Mancha en 1995 con una tesis dirigida por Joaquín González Cuenca.

Entre 1976 y 1978 fue Profesora ayudante en la Universidad de Barcelona y entre 1978 y 1998 Catedrática de lengua y literatura españolas en enseñanzas medias. Entre 1989 y 1991 fue asesora lingüística del Ministerio de Educación en la Embajada de España en Brasil y entre 1998 y 2000 Coordinadora de actividades del mismo ministerio en relación con Compañía Nacional de Teatro Clásico. Ha colaborado con Felipe Pedraza, con quien ha compuesto varias obras entre las que destaca un Manual de literatura española  (1980-2005), 16 vols., además de varias ediciones, entre ellas una del Quijote de Avellaneda (2014). También ha escrito varios libros de texto para alumnos de lengua y literatura en bachillerato.

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

 

Hugo de la Riva habló de su próximo trabajo “Sancho”, un corto al que se le augura un largo recorrido

Hugo 1

Hugo de la Riva cuarto por la derecha

El cineasta alcazareño participó de la actividad “Almuerzos con don Quijote” acompañado del dibujante Bruno Redondo 

Alcázar de San Juan, 29-01-2018.-  La Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan ha disfrutado de la presencia del cineasta Hugo de la Riva que participó el sábado 27 de enero en la actividad “Almuerzos don Quijote” que regularmente organiza la Sociedad y que consiste en que una personalidad de los diferentes ámbitos de la cultura, que su trabajo tenga relación con el mundo cervantino o quijotesco, visita la sede de la Sociedad y habla de sus experiencias y proyectos. Siempre alrededor de una mesa en la que se degustan unos platos típicos manchegos.

En esta ocasión el cineasta alcazareño estuvo acompañado por el dibujante de cómic Bruno Redondo, autor de un trabajo titulado Tras los pasos del de la triste figura (Patronato de Cultural de Alcázar de San Juan, 2007) y que en la actualidad se encuentra trabajando para la empresa DC Comics, que edita las aventuras de Superman y Batman.

Hugo 4

Hugo de la Riva poseedor de una gran personalidad, demostró que tiene cualidades para triunfar en el mundo del cine, tanto como por su preparación profesional como por su valía personal y departió durante unas horas con los cervantinos que acudieron a la actividad.

De la Riva expuso con detalle su próximo proyecto que va a titular “Sancho” y que  trata de una novedosa y particular adaptación de la más conocida obra cervantina, realizada desde una visión sorprendente que a buen seguro no dejará a nadie indiferente.

Los miembros de la Sociedad Cervantina Alcazareña alabaron su proyecto y el cuidado y gusto con el que lo está preparando y lo animaron en todo momento a que lo haga realidad ofreciéndose para cuanto pudieran ayudarle desde la asociación, aunque han podido comprobar que Hugo es un trabajador incansable que no deja nada al azar y que ya tiene todo prácticamente ultimado, elegidos los actores de primerísimo nivel nacional (y totalmente adecuados a los personajes), así como los lugares donde se llevará a efecto el rodaje.

Desde la Sociedad Cervantina le desean toda clase de éxitos con este nuevo proyecto que va a ser de una calidad incontestable y desean que este corto tenga un larguísimo recorrido. 

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

 

El cineasta Hugo de la Riva almuerza con don Quijote en una visita de cine

Hugo.jpg

El alcazareño -que atesora galardones nacionales e internacionales-, departirá unas horas con los asociados de la Cervantina Alcazareña y les hablará sobre sus últimos proyectos realizados y sobre su próximo corto “Sancho”

Alcázar de San Juan, 23-01-2018.-   El cineasta alcazareño ha aceptado la invitación para estar presente el sábado 27 de enero en la actividad denominada “Almuerzos con don Quijote”, que regularmente organiza la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan.

Aunque Hugo de la Riva es sobradamente conocido por todos los alcazareños, recordaremos que desde muy pequeño se interesó por las artes plásticas, durante su infancia realizó numerosos dibujos, cómics, pinturas y esculturas. Con 16 años asistió a la Escuela de Artes Antonio López de Tomelloso, donde amplió sus conocimientos y destrezas, aprendiendo nuevas técnicas artísticas y desarrollando  la narración audiovisual.

A los 20 años se tituló como Técnico Superior en Imagen en el I.E.S. Puerta Bonita (Madrid) completando así su formación como profesional de la iluminación, captación y tratamiento de la imagen. Poco después comenzó una actividad laboral como freelance realizando todo tipo de publicidad.

Ha escrito y dirigido numerosos cortometrajes de producción propia con los que ha obtenido premios y reconocimientos nacionales e internacionales. En total más de 25 premios y 60 selecciones oficiales, entre los que destaca el Short Film Corner del Festival de Cannes 2017.

Filmografía:

Tarde de pesca (2017) con Miguel Rellán
Campeón (2016) con Alberto Amarilla
Blondi, el perro de Hitler (2012)
El Resalto (2009)
El Abducido (2008)
El mejor amigo del peor asesino (2005)

 

En su visita a la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan, el cineasta galardonado  internacionalmente,  explicará a sus miembros los últimos proyectos realizados y sobre todo les dará unas pinceladas sobre su próximo cortometraje que se titulará Sancho.

 

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

Disfrute usted de Cervantes ¡hombre! y déjese de tonterías

disfrute.jpg

Querido lector que te pillo ahora que estás desocupado, o te tomas un café o estás viendo pasar las nubes de este extraño fin del año 2017.  Ya que te has topado -por supuesto que inadvertidamente, mientras ojeas distraídamente este periódico- con el título de este artículo de prensa, quiero decirte una cosa, también así, como sin quererlo. Tienes a tu alcance, lector si eres manchego, para estas  horas muertas, en que te aburren las moscas que te incordian posándose sobre el pincho de la cerveza que te tomas o en esas siestas calurosas en  que no sabes si seguir dormitando o tirarte al Záncara, al Cigüela o al Canal del Gran Prior, que sepas que tienes como alternativa a tu alcance una inmensa fuente de divertimento, entretenimiento, jocosa distracción y alegres pasatiempos. Se llama “El Quijote”.

Y aquí entramos –lo sé-  de golpe en la primera dificultad para conseguir que nos sigas leyendo. Dices: “¡Por Dios!  ¡Otra vez! ¡Más de lo mismo! ¡Qué agobio!” Y ya casi decides – con toda la razón que por tu parte sin duda te asiste- dejar de leer esta imprevista crónica, porque ya te hemos estado aburriendo inmisericordemente año tras año con la misma cantinela; con esa misma palabrería hueca, reiterativa y ñoña sobre las supuestas excelencias del Quijote, Cervantes y demás fatigadas  películas, historias manidas y conciertos varios de Hamelín ¡Por todas partes tanta voz engolada y gestos trascendidos y trascendentes! Tanta “hipersupermega” devoción encendida y babosa a ese declarado genio “inmarcesible” que dicen que es Cervantes. Hombre –dicen- impertérrito ante las múltiples adversidades que sus primeros biógrafos tienen a bien inventarse y que así le hemos configurado: un rostro cuasi protomartirial. ¡Qué cosas!

En fin, a Cervantes le pintan como hombre dignísimo, como para ser sacado en procesión en un paso de la Semana Santa de cualquier principal ciudad española. Totem de la Hispania preconciliar; reducto de las patrias virtudes, héroe patrio, espejo de virtudes y –en fin- hombre sin ninguna mácula de aquellas que a los humanos nos acreditan ser ciertamente humanos. Sería Cervantes, pues, hombre casi inhumano, en fin. ¡Dios no lo quiera! Así pues: ¡qué cosas! ¡Cómo se fabricó y se inventó, por mor de la inclinación política, una biografía ayuna de documentos! ¡Pobre Cervantes: los fabricantes de la  Historia oficial se han empleado a fondo con él! ¡Y qué antiguo es el aburrimiento que a nosotros, al  pueblo llano (o sea, al no filólogo o académico  profesional) nos provoca esta imagen ideal y tridentina! Pero ¡qué aburrimiento de hombre nos quieren vender! ¿Y quieren que lo leamos teniendo esa imagen que nos da la Academia de él? Pues va a ser que no. No es apetecible leer a supuestos o prefigurados moralistas y a transidos y subvencionados fustigadores de vicios sociales.  Pero es que Cervantes, en el Quijote, no lo es ni mucho menos. No lo busca; no lo pretende. Hemos de olvidar todo esto.

Hay que luchar contra esa parafernalia ideológica creada alrededor de Cervantes que, al fin,  termina desincentivándonos a leerle. Y, por tanto a disfrutarle. Frente al aburrimiento apriorístico  que nos causa ese Cervantes tridentino, heroico y con la cara de Unamuno de su monumento en la Plaza de España de Madrid, hay que decir que el Quijote no es nada de eso. Sino todo lo contrario. Es un libro divertido. Muy divertido. Muy recomendable. Sólo tiene un problema: se publicó hace 400 años y dado que lo bueno es leerle en su original, lo más recomendable es leerlo en la versión original pero actualizada y anotada. Es muy recomendable la edición de Francisco Rico: sus notas posibilitan el entendimiento y el disfrute del texto. Sin estos apoyos se pierde una cantidad importante de elementos de disfrute inteligente.

Así pues, aburrido lector cervecero o cafetero, que andas por aquí: te animo a leer el Quijote para pasar buenísimos ratos. Eso sí: me parece muy importante recalcar el que con esta información que te estoy brindando hagas, como es lógico, lo mejor que te dé la gana! ¡Ojo: de las obras de Cervantes sólo te recomiendo el Quijote! No el resto de la obra de Cervantes. Te he recomendado el Quijote como obra divertida. Y ahí me quedo. Te advierto que el resto de las obras de Cervantes son mucho menos graciosas.  O, más bien, muchas de las otras, nada graciosas. Más que nada porque en esas otras obras Cervantes no pretendía ser gracioso. Quería, en cambio, experimentar habilidades literarias nuevas. Por ello: ¡Por Dios, no se te ocurra leer el Persiles si quieres pasártelo bien! ¡Te puede dar algo! ¡Es hoy esta y otras obras  sólo para aquellos profesionales que su medio de vida es desentrañar académicamente las entretelas de estas aburridísimas obras para el lector del siglo XXI!

Así pues, como resumen, te insisto: para disfrutar y divertirte quédate con el Quijote. Te lo vas a pasar muy bien, si tienes un poco de paciencia. Cervantes es, sin ninguna duda, el hombre que más felicidad y risas ha proporcionado a toda la humanidad. Es cierto y ¡ahí es nada! Pero, para ello, es muy importante que te olvides absolutamente de todo lo que te han contado sobre él y sobre su personaje don Quijote. Casi todo te sobra. Casi todo te estorba. Entra a divertirte apartando esas ideas que te han contado; no busques nada de esas historias que has oído: ni de la clave de la existencia humana ni de cosas trascendentes, ni esotéricas, ni nada de nada:  Piensa solo en divertirte leyéndolo. Te aseguro que, si no buscas nada raro, ni eres fiel seguidor de ideas preconcebidas, sino que te olvidas de todo lo que te han contado, lo pasarás estupendamente.

¡Inténtalo! Eso sí, hay un requisito obligado para ello: tiene que darte la gana.

 

Jesús Sánchez Sánchez

Vicepresidente de la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

La Mancha en el XIII Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas

jesus ss

Se ha celebrado el XIII Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas durante los días 23 al 25 de noviembre en la Casa de Medrano de Argamasilla de Alba

Alcázar de San Juan 26-11-2017.  Bajo el título “Los trabajos de Cervantes“ y con una nutrida participación de cervantistas venidos de muy distintos lugares del mundo ha tenido lugar durante los días 23 al 25 de noviembre el XIII Coloquio Internacional que organiza la Asociación de Cervantistas, presidida por la Profesora Isabel Lozano Renieblas en la manchega localidad de Argamasilla de Alba, cuyo ayuntamiento se ha volcado en la organización del mismo, contando con el apoyo institucional representado por su alcalde D. Pedro Ángel Jiménez Carretón y con la coordinación asumida por D. Pedro Padilla Zagalaz. Así mismo, la Universidad de Castilla – La Mancha ha formado parte de los organizadores del evento.

Las jornadas se han celebrado en las instalaciones de la Casa de Medrano. Del alto nivel de las comunicaciones allí presentadas da fe el numeroso público que llenó el Salón de Actos a lo largo de las sesiones. Tres áreas temáticas fueron objeto de un interés preferente: El Persiles, la poesía y la biografía de Cervantes. Destacamos la Conferencia Plenaria a cargo del Prof. José Manuel Lucía Mejías titulada “Silencios en la biografía cervantina: dos ejemplos y un epílogo argamasillesco”, así como el “encuentro literario” con el escritor Luis García Jambrina, persona muy vinculada con la Sociedad Cervantina de Alcázar tras haber participado en los “Almuerzos con don Quijote” y en la I Mesa Redonda Cervantina que tuvo lugar en El Toboso el pasado mes de mayo y que organizó la Sociedad alcazareña.

El valdepeñero Alfredo Moro Martín presentó su libro “Transformaciones del Quijote  en la novela inglesa y alemana del siglo XVIII”, que fue premiado en el Tercer Premio de Investigación cervantina José María de Casasayas. La Presidenta de “Los Académicos de la Argamasilla”, Pilar Serrano de Menchén, presentó una comunicación titulada “Miguel de Cervantes y la dama del cuadro exvoto de don Rodrigo de Pacheco Avilés”, así como dirigió el afectuoso “Juicio Crítico Literario” al eximio José Carlos de Torres Martínez.

Desde otros lugares de la Mancha, también presentaron sendas comunicaciones José Manuel González Mujeriego, con “Desde el Septentrión a Roma pasando por La Mancha”; Jorge Francisco Jiménez Jiménez, con “La Mancha que pintó Cervantes”;  Francisco Javier Escudero Buendía, con “Son el linaje más antiguo del maestrazgo. Los Villaseñor del Persiles desde el punto de vista de sus coetáneos y la documentación de archivo”; y el Vicepresidente de la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan, Jesús Sánchez Sánchez, con la comunicación: “La Mancha de Aragón. Un territorio real en la ficción cervantina. Su registro documental del siglo XII al XVI”.

Desde nuestra Sociedad Cervantina felicitamos a las entidades organizadoras de este XIII Coloquio Internacional,  y nos congratulamos del notable éxito de público que lo acompañó.

 

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

 

La Sociedad Cervantina de Alcázar participa en el congreso de Lisboa

Lisboa_Cervantina

Alonso M. Cobo Andrés (i) y Jesús Sánchez Sánchez (d), miembros de la Sociedad Cervantina de Alcázar, ponentes en Lisboa

Con el título ​«Cervantes y los mares,  en los 400 años del Persiles», se ha celebrado durante los días 16, 17 y 18 de noviembre de 2017 un congreso internacional en la Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
​Universidade Nova de Lisboa

Alcázar de San Juan, 19-11-2017.-  Durante el fin de semana se ha celebrado en Lisboa el congreso internacional “Cervantes y los mares, en los 400 años del Persiles” al que dos miembros de la actual junta directiva de la Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan asistieron como ponentes, ambos desarrollaron sus ponencias el viernes 17 en la Mesa de Comunicações «Cervantes por outras rotas», moderada por Eduarda Barata.

Alonso M. Cobo Andrés expuso una comunicación titulada “El Duque del Canal de la Mancha”   por  la que relaciona la más que posible vinculación  que pudo tener  Miguel de Cervantes con el Duque de Medina Sidonia.

Por su parte, Jesús Sánchez Sánchez habló sobre el territorio geográfico donde tienen lugar la mayor parte de las aventuras manchegas de don Quijote y Sancho Panza, en una comunicación que tituló “Un territorio real en la ficción cervantina de límites imprecisos y olvidados: la Mancha de Aragón”.

Ambas se siguieron con interés y el hecho de que estuviesen presentes en el congreso de Lisboa habla de la pasión que estos dos miembros de la directiva de la Sociedad, sienten por la vida y la obra de nuestro primer escritor. 

 

Sociedad Cervantina de Alcázar de San Juan

Magnífica acogida de las dos rutas guiadas para conmemorar el bautizo de Cervantes

Tanto en la ruta nocturna del viernes 10, como en la matinal del domingo 12 de noviembre, los asistentes manifestaron quedar gratamente sorprendidos por las curiosidades del itinerario y pudieron comprobar la vinculación de Alcázar de San Juan con Miguel de Cervantes

foto1.jpg

Alcázar de San Juan, 12-11-2017.- En la tarde del viernes 10 (ruta nocturna) como en la mañana del domingo 12 de noviembre y a lo largo de más de dos horas, cerca de 70 personas han realizado dos rutas guiadas “Alcázar de Cervantes” que coordinada por la Sociedad Cervantina alcazareña e incluida en la programación de las IV Jornadas Vino y Bautismo Qervantino (que organiza el Ayuntamiento de Alcázar), han recorrido los lugares emblemáticos de la ciudad que enlazan a Miguel de Cervantes y su obra con Alcázar de San Juan.

Los asistentes se han concentrado en el punto de origen de la ruta, la estatua de Alonso Quijano sentado en el pilón y leyendo, con su gato apoyado en sus libros de caballerías, ubicada en el atrio del Centro de Interpretación del Quijote, desde donde ha comenzado el itinerario a pie.

La primera parada fue el Quijote Cósmico en la Plaza de Palacio donde se encuentra esta escultura que es gemela de la de la ciudad mexicana de Guanajuato, ambas donadas por Eulalio Ferrer, unen de forma indisoluble a las dos ciudades separadas por el océano Atlántico y que recientemente se han hermanado por sus lazos quijotescos y cervantinos.

Posteriormente y en el atrio de Santa María, han conocido todo lo relativo a la partida de bautismo de Miguel de Cervantes Saavedra fechada en 1558 y donde, desde la misma puerta de la iglesia de Santa María, han podido contemplar un paisaje en el cual el torreón del Gran Prior se asemeja considerablemente al dibujo de la letra capitular del primer capítulo del Quijote (en su edición prínceps).

letra e capitular.jpg

Más tarde se detuvieron en la plaza de la de la Rubia del Rosquero (hoy Plaza de Cervantes, donde hay un monolito dedicado al escritor), para conocer el lugar donde se ubicó la casa en la que nació el Miguel bautizado en Alcázar.

Siguió el Museo del Hidalgo donde se interpreta cómo era la vida de un hidalgo del siglo XVI prosiguiendo en la iglesia conventual de San Francisco para conocer cómo el escritor profesó en los últimos días de su vida en la Orden Tercera u orden seglar de esta congregación religiosa, con cuyo sayal fue enterrado en el convento de las Trinitarias de Madrid.

foto2.jpg

Otra parada se hizo en la glorieta de azulejos del Parque Cervantes, que constituyen un patrimonio cultural único en España, en una glorieta formada por cuatro bancos decorados con azulejos que representan escenas del Quijote, con la particularidad de que contienen las aventuras del Quijote (Primera y Segunda Parte de la novela), siendo de las pocas colecciones de España –si no la única- que abarca el Quijote completo desde el inicio hasta el final. El número total de azulejos es de 290, a la Primera Parte del Quijote corresponden 181 azulejos, mientras que los restantes, 109 corresponden a la Segunda Parte.

La visita terminó en la Plaza de España en uno de los iconos de la ciudad, la estatua de Don Quijote y Sancho realizada por el escultor Marino Amaya, desde donde los asistentes conocieron la relación que Cervantes tuvo con la Orden Trinitaria, encargada en la época del escritor de llevar a cabo los rescates de cautivos en Argel.

Al final del recorrido, los asistentes manifestaron encontrarse gratamente sorprendidos por la cantidad de curiosidades y sorpresas de la ruta y comprobaron de primera mano la cantidad de elementos que vinculan la ciudad de Alcázar de San Juan con Miguel de Cervantes.

Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote